Русско-новогреческий словарь - яблоко

с τό μήλο{ν}· ◊ глазное ~ анат. ὁ βολβός (τοῦ ματιοῦ)· адамово ~ анат. τό μήλο{ν} τοῦ 'Αδάμ, τό καρύδι τού λαιμοῦ· ~ раздора τό μήλο{ν} τής ἐριδος· лошадь в ~ах ἄλογο μέ βοῦλ-λες· ~у негде упасть ὁὔτε βελόνα δέν μπορεί νά πέσει· ~ от яблони недалеко падает посл. τό μήλο κάτω ἀπ' τή μηλιά θά πέσει, κατά μάννα κατά κύρη κάνανε καί γιό Ζαφείρη.